FRONTAL
o adaptare foarte liberă după „Povestea unui om leneș“ de Ion Creangă un spectacol de Gianina Cărbunariu Distributie Galerie foto
Despre
Spectacol premiat în cadrul celei de-a XX-a ediție a Premiilor Radio România Cultural, la categoria „Teatru” (2020).
„Procesul de lucru pentru acest spectacol a început cu o perioadă de documentare prin interviuri realizate de echipa artistică a spectacolului, care a intrat într-un dialog pe tema muncii cu persoane cu ocupații și vârste diferite. Conceptul spectacolului s-a dezvoltat cercetând și articole din presa de investigație pe tema inechității sociale, studii de sociologie și antropologie, dar și comentarii din mediul online pe marginea unor cazuri mediatizate. Povestea unui om leneș, scrisă în 1878 de Ion Creangă, este un pretext pentru ficțiunea care încearcă să surprindă mecanismele contemporane de criminalizare a sărăciei, rolul mass media în construirea unor stereotipuri ce asociază „sărăcia“ cu „lenea”, precum și consecințele sociale ale unor astfel de narațiuni.”
Gianina Cărbunariu, regizoare-dramaturgă
The performance intends to revisit “The Story of a Lazy Man” (1878) by Ion Creangă, being inspired at the same time by interviews taken by the entire artistic team, sociology and anthropology studies, online comments on social inequity. The fiction tries to reveal contemporary mechanisms criminalizing poverty, the role of mass media in constructing stereotypes associating “poverty” with “laziness”, as well as the social consequences of such narratives.
Gianina Cărbunariu, director and dramaturg